系統訊息
此處列出所有在MediaWiki命名空間中系統訊息。若您想為MediaWiki的在地化貢獻翻譯，請參考MediaWiki在地化與translatewiki.net。
| hangan | 預設的訊息文字 |
|---|---|
| 目前的訊息文字 | |
| allpages-summary （empprngaw） （翻譯） | |
| allpagesbadtitle （empprngaw） （翻譯） | 指定的頁面標題無效、包含內部語言或內部 Wiki 的字首。 它可能包含一個或多個的不能用於標題的字元。 |
| allpagesfrom （empprngaw） （翻譯） | 顯示以此開頭的頁面 |
| allpagesprefix （empprngaw） （翻譯） | 根據前綴查詢頁面 |
| allpagessubmit （empprngaw） （翻譯） | Muda |
| allpagesto （empprngaw） （翻譯） | 顯示以此結尾的頁面 |
| alreadyrolled （empprngaw） （翻譯） | 無法回退由[[User:$2|$2]]（[[User talk:$2|留言]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]）所作的最後一次編輯[[:$1]]，已有其他人編輯或回退了該頁面。 最後一次編輯該頁面的使用者是[[User:$3|$3]]（[[User talk:$3|留言]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]）。 |
| ancientpages （empprngaw） （翻譯） | 最早頁面 |
| ancientpages-summary （empprngaw） （翻譯） | |
| and （empprngaw） （翻譯） | ni |
| anoncontribs （empprngaw） （翻譯） | Suyang qnpahan |
| anoneditwarning （empprngaw） （翻譯） | <strong>Ptqlahang:</strong> Ini su pstmay matas na. Nasi su muda ana manu smmalu patas su ga niqan IP mha wada traun. Nasi su <strong>[$1 pstmay matas]</strong> aji uri o <strong>[$2 phiyug patas sspgan]</strong>, smmalu patas su o saw nnisu mha seejiq mduuy hangan pnskraya, niqan duma ka tgmalu. |
| anonnotice （empprngaw） （翻譯） | - |
| anononlyblock （empprngaw） （翻譯） | 僅限匿名使用者 |
| anonpreviewwarning （empprngaw） （翻譯） | 您尚未登入。發布頁面會將您的IP位址記錄在此頁面的編輯歷史中。 |
| anontalk （empprngaw） （翻譯） | Empprngaw |
| anontalkpagetext （empprngaw） （翻譯） | ---- <em>Empprngaw ruwahan pusu nii ka ini bqani na phiyug sspgan patas pnskuan pila ka hangan lniing empduuy dmuuy.</em> Kiya do asi su ka dmuuy ga niqan IP miyah psenak hnigan. Kiya kaq kiyta ni snruwayan ga niqan IPyaa bipaah lala bi ini pndkaempduuy saw pnspuan dmuuy. Nasi isu ka hangan lniing empduuy saw lnglungan suu rmngaw qntaan ka kari ruwan ungat pngluban, powda [[Special:CreateAccount|phiyug bgurah Sspgan patas]] aji uri o [[Special:UserLogin|pstmay]] saw aji mha mdka duma mduuy hangan lniing mgamax. |
| anonuser （empprngaw） （翻譯） | {{SITENAME}}匿名使用者$1 |
| anonusers （empprngaw） （翻譯） | {{SITENAME}}匿名{{PLURAL:$2|使用者}}$1 |
| anonymous （empprngaw） （翻譯） | {{SITENAME}}的匿名{{PLURAL:$1|使用者}} |
| api-clientside-error-aborted （empprngaw） （翻譯） | 請求中止 |
| api-clientside-error-http （empprngaw） （翻譯） | 伺服器回傳錯誤：HTTP $1。 |
| api-clientside-error-invalidresponse （empprngaw） （翻譯） | 來自伺服器的無效回應。 |
| api-clientside-error-noconnect （empprngaw） （翻譯） | 無法連接到伺服器。請確認您的網際網路連結有正常運作，並再試一次。 |
| api-clientside-error-timeout （empprngaw） （翻譯） | 伺服器未在預計的時間內回應。 |
| api-credits （empprngaw） （翻譯） | API 開發人員： * Roan Kattouw (首席開發者 Sep 2007–2009) * Victor Vasiliev * Bryan Tong Minh * Sam Reed * Yuri Astrakhan (創立者，首席開發者 Sep 2006–Sep 2007) * Brad Jorsch (首席開發者 2013–2020) 請傳送您的評論、建議以及問題至 mediawiki-api@lists.wikimedia.org 或者回報問題至 https://phabricator.wikimedia.org/。 |
| api-credits-header （empprngaw） （翻譯） | 製作群 |
| api-error-badtoken （empprngaw） （翻譯） | 內部錯誤：密鑰錯誤。 |
| api-error-emptypage （empprngaw） （翻譯） | 不允許建立空白的頁面。 |
| api-error-publishfailed （empprngaw） （翻譯） | 內部錯誤：伺服器發布暫存檔案失敗。 |
| api-error-stashfailed （empprngaw） （翻譯） | 內部錯誤：伺服器儲存暫存檔案失敗。 |
| api-error-unknown-warning （empprngaw） （翻譯） | 不明警告："$1"。 |
| api-error-unknownerror （empprngaw） （翻譯） | 不明錯誤："$1"。 |
| api-exception-trace （empprngaw） （翻譯） | $1位在$2的第$3行 $4 |
| api-feed-error-title （empprngaw） （翻譯） | 錯誤（$1） |
| api-format-prettyprint-header （empprngaw） （翻譯） | 這是$1格式的HTML呈現。HTML適合用於除錯，但不適合應用程式使用。 指定<var>format</var>參數以更改輸出格式。要檢視$1格式的非HTML呈現，設定<kbd>format=$2</kbd>。 參考 [[mw:Special:MyLanguage/API|完整說明文件]] 或 [[Special:ApiHelp/main|API說明]] 以取得更多資訊。 |
| api-format-prettyprint-header-hyperlinked （empprngaw） （翻譯） | 這是$1格式的HTML實現。HTML對除錯很有用，但不適合應用程式使用。 指定<var>format</var>參數以變更輸出格式。要查看$1格式的非HTML實現，設定[$3 <kbd>format=$2</kbd>]。 參見[[mw:API|完整文件]]，或[[Special:ApiHelp/main|API說明]]以取得更多資訊。 |
| api-format-prettyprint-header-only-html （empprngaw） （翻譯） | 這是用來除錯的HTML呈現，不適合實際應用。 參見[[mw:Special:MyLanguage/API|完整文件]]或[[Special:ApiHelp/main|API幫助]]以取得更多資訊。 |
| api-format-prettyprint-status （empprngaw） （翻譯） | 此回應將會傳回HTTP狀態$1 $2。 |
| api-format-title （empprngaw） （翻譯） | MediaWiki API 結果 |
| api-help-authmanager-general-usage （empprngaw） （翻譯） | 使用此模組的一般步驟是： # 透過 <kbd>amirequestsfor=$4</kbd> 取得來自 <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> 的可用欄位，和來自 <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd> 的<kbd>$5</kbd>權杖。 # 向使用者顯示欄位，並獲得其提交的內容。 # 提交（POST）至此模組，提供 <var>$1returnurl</var> 及任何相關欄位。 # 在回應中檢查 <samp>status</samp>。 #* 如果您收到了 <samp>PASS</samp>（成功）或<samp>FAIL</samp>（失敗），則認為操作結束。成功與否如上句所示。 #* 如果您收到了 <samp>UI</samp>，向使用者顯示新欄位，並再次獲取其提交的內容。然後再次使用 <var>$1continue</var>，向本模組提交相關欄位，並重復第四步。 #* 如果您收到了 <samp>REDIRECT</samp>，將使用者指向<samp>redirecttarget</samp> 中的目標，等待其返回<var>$1returnurl</var>。然後再次使用 <var>$1continue</var>，向本模組提交返回 URL 中提供的一切欄位，並重復第四步。 #* 如果您收到了 <samp>RESTART</samp>，表示身份驗證正常運作，但我們沒有連結的使用者帳戶。您可以將此視為 <samp>UI</samp>或<samp>FAIL</samp>。 |
| api-help-authmanagerhelper-additional-params （empprngaw） （翻譯） | 此模組允許額外參數，取決於可用的身份驗證請求。使用<kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd>与<kbd>amirequestsfor=$1</kbd>（或之前來自此模組的回應，如果合適）以決定可用請求及其使用的欄位。 |
| api-help-authmanagerhelper-continue （empprngaw） （翻譯） | 此請求是在先前的<samp>UI</samp>或<samp>REDIRECT</samp>回應之後的後續動作。必填此值或<var>$1returnurl</var>。 |
| api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields （empprngaw） （翻譯） | 將用於所有身份驗證請求的欄位資訊合併至一個陣列中。 |
| api-help-authmanagerhelper-messageformat （empprngaw） （翻譯） | 用於回傳訊息的格式。 |
| api-help-authmanagerhelper-preservestate （empprngaw） （翻譯） | 從之前失敗的登入嘗試中保持狀態，如果可能。 |
| api-help-authmanagerhelper-request （empprngaw） （翻譯） | 使用此身份驗證請求，透過自<kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd>回傳的<samp>id</samp>與<kbd>amirequestsfor=$1</kbd>。 |
| api-help-authmanagerhelper-requests （empprngaw） （翻譯） | 只使用這些身份驗證請求，透過自<kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd>回傳的<samp>id</samp>與<kbd>amirequestsfor=$1</kbd>，或來自此模組之前的回應。 |
| api-help-authmanagerhelper-returnurl （empprngaw） （翻譯） | 為第三方身份驗證流程傳回URL，必須為絕對值。需要此值或<var>$1continue</var>兩者之一。 在接收<samp>REDIRECT</samp>回應時，一般狀況下您將打開瀏覽器或網站瀏覽功能到特定的<samp>redirecttarget</samp> URL以進行第三方身份驗證流程。當它完成時，第三方會將瀏覽器或網站瀏覽功能送至此URL。您應當提取任何來自URL的查詢或POST參數，並將之作為<var>$1continue</var>請求傳遞至此API模組。 |
| api-help-datatype-boolean （empprngaw） （翻譯） | 布林值參數運作上就像 HTML 的勾選框：若有指定參數，不論值的內容為何都視為 true。對於 false 值，則是將參數整個省略。 |